Translate

2017年5月22日月曜日

Beatportページが更新されました! My Beatport page had updated!

こんにちは!
Hi guys :)

今日、私のBeatportページがアップデートされているのを確認いたしました。
写真と、プロフィールが更新されておりますので、是非ご覧くださいませ!

Today, I had confirmed the updates of my Beatport's page.
The photo of me and biography had added.
So please visit here!


新曲も順調です。
他にもアルバムCDなど、また新しいニュースが入り次第連絡させていただきます!
よろしくお願いいたします。

My new track is going very well too.
And I will tell you about the news like CD albums once I will confirm.
Thank you very much!

2017年5月17日水曜日

My 1st CD album!! CDアルバムがリリースされます!

こんにちは!
突然ですが、この度、私のファーストCDアルバムのリリースが決まりました!
「来月、6月5日」、CD、またデジタル配信としてリリースされます。
カバーアートやディスクリプションなども素晴らしいので、是非お楽しみにして頂けたらと思います。
曲もPulsar Recordingsと相談しあって、ベストなものだけに厳選いたしました。
またリリース日等に新しい情報を連絡させていただきます!
よろしくお願いいたします。

Hi guys :)
It’s sudden, but this time, the release of my 1st CD album from Pulsar Recordings had decided!
Also the release date had decided too.
It will be "June 5th".
And will be released as CD and also digital.
Also the cover arts and descriptions are truly great.
And I and Pulsar Recordings selected only best tracks carefully.
So please look forward to the release!
I will tell you about the new updates once I will notice.
Thank you very much! :)

2017年4月26日水曜日

Spring EPのフィードバックが届きました!The feedback of "Spring EP"!!

こんにちは!
Hi guys :)

今回も、Pulsar Recordingsより、2週間前にリリースされた"Spring EP"のフィードバックが届きました!
The feedback of "Spring EP" released 2 weeks ago had been sent to me from Pulsar Recordings this time too!

その内容を、また紹介させていただきます。
I will introduce the detail of it again.

まず、サポートして頂けた方々。
Firstly, the DJs who had supported.

The World Of Trance
Joe Max
M.I.K.E
DJ Strahl
Lisa Trance Divine
DJ Bryant
CASW!
Light Of The Future Tempo Radio
DjYf
Akku
Manuel Le Saux
Alex John
Mark Arbor
Amitacek
Indayo
Synastry
Matt Paul
Azul Sense
DJ 9Axis
Giuseppe Ottaviani
W!SS
Gate Of Paradise
Ikerya Project
Richard Gough Pure Trance Tallent
Crystal Clouds
Wolvy
Dahnniel
Trancendances
Etasonic
Mysterious Station
Graeme Campbell
Ori Uplift
CNTD+Djs Showcase
Airlab7
THE WIZARD DK
Tero A
David Moz Mozo
Ian Carisi
Trance.es
Taylor D
DreamLife
Andrea Mezza
Myk Bee
DJ Aramis
Westerman & Oostink
Danny Grunow
Chris-CXC
DJ Pusher
DJ Saginet
DJ Ives M
J.Host
DJ Javs
Trance Jimmy
DJ Bluespark
Techy
Trance UK
Paul Gibson

次に、聴いては頂けましたが、ダウンロードはされなかった方々。
Next, the DJs who had VIEWED BUT NOT DOWNLOADED.

Acues
Aimoon
Akira Kayosa
Alessandra Roncone
Andrew Rayel
Antillas
Anton Ex-Well
Ben Gold
Bjorn Akesson
BluEye
Bogdan Vix
Chapter XJ
Christopher Lawrence
Colonial One
Davey Asprey
David Forbes
David Surok
DJ Chris Trance Session
DJ Jerom
DJ Kara Sun
DJ Watson
Dreamseekers
French Skies
Heavens Gate
Icedream
Idiosyncrasy
Ivan Ice-Berg Trance Planet
Jasper Herbrink
JES
John O Callaghan
Karybde & Scylla
LayDee J
M.Pravda
Marco Mc Neil
Masher Productions
Mike Sanders
Myon & Shane 54
Nitrous Oxide
Para X Intense Emotions Reloaded on DI.fm
PARADISE
Paul MacMillan
Pete (Harderfaster)
Photographer
Physical Phase
Protoculture
Random X
ReOrder
Rik Tights
Robert Gitelman
Rydex White Wings Sessions
Simon Bostock
Standerwick
Stephane Badey
Store & Forward
Synchronized Music
The Cloudy Day
The Magic Of Uplifting Discover Trance
The Thrillseekers
Trancesonic Session
TrancEye
Type41
Veselin Tasev

最後に、ダウンロードはされましたが、フィードバックは残されなかった方々。
Lastly, the DJs who had DOWNLOADED BUT NOT LEFT FEEDBACK.

Ahmed Romel
Alex FP
Andy W
Another Dimension
Armin van Buuren
Chaim Mankoff
Claude Sabatier
Digital Impulse Radio
Ferry Corsten
Fisical Project
Gabriel Ghali
Haig & Raffi
HeavensGate
Jason EmotionalTrancer Youtube
Jenny Karol AVIVmedia
Jerry Mate
Kaneda
Lazarus
Linger Records
Mehdi Bey
Ruslan Radriges
Stamer DJ's
The Sound Of AfterLife
Tommy Pi
Yoon

今回もたくさんのDJさんにサポート、聴いて頂けて、本当にうれしいです!(*≧∀≦*)ノ
I'm very happy to be supported and listened to by many DJs. (*≧∀≦*)ノ

以上です!
今回も凄く好評でした。
ありがとうございました!(*´▽`*)ノ゛
That's all!
It's great result this time too.
Thank you very much! (*´▽`*)ノ゛

2017年4月12日水曜日

Uplifting Onlyにミックスされました! Mixed on Uplifting Only!

今週リリースされました、Sakura-Chiruが、Uplifting Only 217にミックスされました!(*´▽`*)ノ゛
My new track "Sakura-Chiru" released this week has mixed on Uplifting Only 217! (*´▽`*)ノ゛

これです。是非ご視聴下さい♪
Here is it. Please tune in! ♪



ありがとうございます!
Thank you very much!

2017年4月11日火曜日

"Spring EP"、リリースされました!"Spring EP" is out now!

こんにちは!
Hi guys! :)

この度、私の"Spring EP"が、Pulsar Recordingsよりリリースされました!
This time, my new tracks called, "Spring EP" has been released from Pulsar Recordings!

"Spring EP"には、3曲とダブミックス2曲が含まれております。
"Spring EP" includes 3 tracks and 2 dub mix.

1曲目は"Sakura-Chiru"、2曲目は、"HARU(Spring Comes)"、3曲目は、"Spring Tears"となっております。
1st track is "Sakura-Chirru", 2nd track is "HARU(Spring Comes)", 3rd track is "Spring Tears".

こちらがそのYoutubeビデオとなります。是非ご視聴下さい!
Here are the YouTube videos. Please listen♪

Masaru Hinaiji feat. Maromushiko - Sakura-Chiru (Original Mix)


Masaru Hinaiji feat. Orie Yoko - Haru (Spring Comes) (Original Mix)


Masaru Hinaiji - Spring Tears (Original Mix)


Masaru Hinaiji feat. Maromushiko - Sakura-Chiru (Dub Mix)


Masaru Hinaiji feat. Orie Yoko - Haru (Spring Comes) (Dub Mix)


"Spring EP"は、こちらからダウンロード可能となっております。
You could download "Spring EP" from here.

それでは、よろしくお願いいたします!
I hope you will enjoy this EP!
Thanks. :)

2017年4月5日水曜日

"Dear Yui 2017"のフィードバック! The feedback of "Dear Yui 2017"!

こんにちは!
Hi guys :)

この度Pulsar Recordingsから、"Dear Yui 2017"のフィードバックが届きました!
This time, the feedback of the "Dear Yui 2017" had sent to me from Pulsar Recordings!

今回もその内容をご紹介させていただこうと思います。
I will show you the detail this time too.

まず、サポートして頂けた方々。
Firstly, the DJs who had supported.

Armin van Buuren
Manuel Le Saux
M.I.K.E
Akku
Acues
Trance Jimmy
Dan Delaforce
Chapter XJ
Andrea Mezza
Aeden
Kaneda
Alex John
Mehdi Bey
Ikerya Project
Indayo
NorthPole Show
THE WIZARD DK
Trancendances
Myk Bee
DJ Javs
Airlab7
Crystal Clouds
Lisa Trance Divine
Mysterious Station
Marco Mc Neil
W!SS
CASW!
Ian Carisi
DJ Bryant
Amitacek
Light Of The Future Tempo Radio
Sensetive5
DJ Strahl
Gate Of Paradis
Trance For Friends
Taylor D Overload Radio
Giuseppe Ottaviani
Psytech Sessions
LayDee J
Gary Afterlife
DJ Saginet Tempo Radio
DJ Feel
DJ 9Axis
Richard Gough Pure Trance Tallent
Curtis & Craig
Data Transmission
Azul Sense Tempo Radio
Sunriser
DJ Aramis
Chris-CXC
Haig & Raffi
DJ Pusher
DJ Bluespark
David Moz Mozo
Random X
Johnny L
Madwave
Wolvy
Neil Bamford
DJ Ives M VSW Radio Shows
Danny Grunow
Dahnniel Trance Force Sessions
Westerman & Oostink
J.Host
Oliver Cattley
Erik de Koning

世界のトップDJを含め、今回もこんなにもたくさんの方々がサポートしてくれました!
ありがとうございます!(*´▽`*)ノ゛

Such many DJs include the top DJ of the world supported this time too!
Thank you very much! (*´▽`*)ノ゛

次に、聴いてはくれましたが、ダウンロードはして頂けなかった方々。
Next, DJs who had VIEWED BUT NOT DOWNLOADED.

Alex M.O.R.P.H.
Andrew Rayel
Bjorn Akesson
Ben Gold
Akira Kayosa
Super8 & Tab
4 Strings
TrancEye
Type41
Rydex White Wings Sessions
Nathia Kate
Mike Sanders
Ori Uplift
Aimoon
Antillas
BluEye
Carlos Martz
Casamiento DJ's
CNTD+Djs Showcase
Colonial One
Danny Legatto
Nick Desku
Davey Asprey
David Forbes
David Surok
DJ Jerom
French Skies
Gabriel Ghali
Gary McPhail
Harry Square
Idiosyncrasy
Jason EmotionalTrancer Youtube
Jasper Herbrink
JES
M.Pravda
Masher Productions
Nuera
Para X Intense Emotions Reloaded on DI.fm
Paul Gibson
Photographer
Physical Phase
Robert Gitelman
Ruslan Radriges
Sebastian Montano
Sonic Oblivion
Stephane Badey
Store & Forward
Synchronized Music
Tasso
The Jammer
The Magic Of Uplifting Discover Trance
Trance In France
Trancelifting Radio Show
Veselin Tasev
Victor Lobanov
Vital Tunez

世界のたくさんの有名DJさんに聴いて頂けて、凄く嬉しいです!
I'm truly happy to be listened by many worldwide popular DJs!

最後に、フィードバックは残されませんでしたが、ダウンロードはして頂けた方々。
Finally, DJs who had DOWNLOADED BUT NOT LEFT FEEDBACK.

Ferry Corsten
Matt Paul
Chaim Mankoff
HeavensGate
Alex FP
Andy W
Another Dimension
Asla Kebdani
Claude Sabatier
Digital Impulse Radio
DJ Kara Sun
Fisical Project
Gary D.
Icedream
Ivan Ice-Berg Trance Planet
Jan Miller
Jenny Karol AVIVmedia
Jerry Mate
Lazarus
Linger Records
PARADISE
Pete (Harderfaster)
Simon Bostock
Tommy Pi
Trancesonic Session
Yoon

以上です!
That's all!

今回も素晴らしい結果でした。
It's great result this time too.

今回もたくさんのサポート、ご視聴ありがとうございました!
これからも日々精進目指してまいりますので、よろしくお願いいたします。
Thank you very much for your many support and litenings this time too!
I will keep up my music from now on too.
Thanks. :)

"Spring EP"、リリースされます! My new EP "Spring EP" will be released!

こんにちは!
Hi guys :)

この度私の新曲が、Pulsar Recordingsよりリリースされます!
This time my new tracks will be released from Pulsar Recordings!

日にちは、今月の10日、月曜日です。
The release date will be April 10th (Monday).

タイトルは、"Spring EP"と、その名の通り春をテーマにしたトランス、3曲+ダブミックス2曲です。
The title is "Spring EP". It includes 3 tracks and 2 dub mixes of the theme of Spring.

1曲目は"Sakura-Chiru"、2曲目は"HARU~Spring Comes"、3曲目は、"Spring Tears"です!
1st track is "Sakura-Chiru", 2nd, "HARU~Spring Comes", 3rd, "Spring Tears".

既にプロモーションが始まっております。
是非ご視聴下さい!

The promotion has already taken place on Sound Cloud.
Please check it!


よろしくお願いいたします。
I hope you will enjoy it! :)