Translate

2015年8月28日金曜日

Shining Spring

こんばんは!
Hello,guys!
先日リリースいたしました、Shining Springですが、
フランスのテレビ番組で、放送されました^^

56:26に、私の"Shining Spring"の”Emre Colak Remix”が映像とともに流れます。
是非ご視聴ください!(*≧∀≦*)ノ
At 56:26 my track "Shining Spring" in Emre Colak Remix is presented on this French Trance TV show!!



ツイッターでも多くの方々がツイートしてくれております。
Thank you for a lot of tweeting of my track "Shining Spring"!!




これは凄く励みになります。
本当にありがとうございます!(*´▽`*)ノ゛
This is encouraging me.
Thank you very much!!

2015年8月24日月曜日

Shining Spring、リリース!! Shining Spring sold out from Pulsar Recordings!!

こんばんは!

この度、Pulsar Recordingsというレーベルより、自分の楽曲がリリースされました。
アーティスト名は、"Masaru"として活動していくことになりました。
ファーストリリースは、この"Shining Spring"です!
以前投稿致しましたバージョンより、格段にクオリティ上がったと思います。
是非ご視聴ください!
"Like"、"高く評価”して頂けるとうれしいです!”
ダウンロード購入は、こちら、Beatport等から可能となっております。

iTunes
Beatport
Pulsar
JUNO
Trackitdown
Amazon.com
Amazon.co.jp
Spotify

自分ひとりの力ではここまで来れませんでした。
本当にありがとうございました!


Hello!

This time my first release sold out from Pulsar Recordings.
The track is "Shining Spring".
And my artist's name is "Masaru".
The quality of this track is much higher than that of old version I uploaded before.
Please "Like" on sound cloud or "rate higher" on YouTube.
I can't come here without your support until now.
I'm very thankful from my heart.

Support me, buy this track on:
iTunes
Beatport
Pulsar
JUNO
Trackitdown
Amazon.com
Amazon.co.jp
Spotify

こちらがSound Cloudです。
Sound Cloud
Masaru - Shining Spring (Original Mix)
Masaru - Shining Spring (Eddie Lung Remix)
Masaru - Shining Spring (Emre Colak Remix)

こちらのYouTubeで、フルバージョンがご視聴になれます。
YouTube:
Masaru - Shining Spring (Original Mix)
Masaru - Shining Spring (Eddie Lung Remix)
Masaru - Shining Spring (Emre Colak Remix)

フェイスブック、Sound Cloudのフォローもお待ちしております。
Follow me.
● Soundcloud: http://pulsr.to/masarusc

それでは、以上よろしくお願いいたしますm(_ _)m
Thank you very much!!

2015年8月22日土曜日

明後日 The day after tomorrow

こんばんは!
明後日、新曲のリリースとなっておりますが、クレオフーガにも、
プロモーションとしてフルバージョンを公開することにしました!
残念ながらダウンロードは出来ませんが、是非ご視聴いただけるとうれしいですm(_ _)m
それだけです!
皆様良い週末を~ノノ

Hi guys:)
I had decided to upload the new release "Shining Spring" on CreoFuga.
Unfortunately, the download won't enable.
But I'm happy if you listen to my track!
Great weekend!!

2015年8月17日月曜日

ファーストリリース My first release

こんばんは!
ファーストリリースの日程が決まりました!
今年の8月24日、です!
1週間後ですね。
まだなにがどうなるかわかりませんが、どうぞよろしくお願いいたします!


※追記
Sound Cloudでプレビューが公開されました!

是非、"Like"、お願いしますm(_ _)m

Hi guys.
The day of my first release decided!
It is on August 24th, 2015.
I'm truly looking forward to the release.

This is the preview of it.

Please "like" to this track;)
Don't miss it!!


Masaru - Shining Spring (Original Mix)

Masaru - Shining Spring (Eddie Lung Remix)

Masaru - Shining Spring (Emre Colak Remix)

2015年8月14日金曜日

今月末に By the end of this month

こんばんは!
お待たせいたしました。
今月末に私のオリジナル楽曲"Masaru - Shining Spring (Original Mix)"が、
Pulsar Recordingsより、リリースされます!
YouTubeはこちらです。

詳しい日程も、分かり次第、連絡しに来ます!
オリジナルミックスと同時に、他の2曲のリミックスも同時に公開されると思います。
それでは、以上よろしくお願いいたしますm(_ _)m

Hi guys:)
Sorry to keep you waiting.
My new track "Masaru - Shining Spring (Original Mix)" will be released from Pulsar Recordings by the end of this month.
The link of "YouTube" is here.
I will tell you the detail when I will notice it.
I think the other 2 remixed tracks will be released at the same time too.
Don't miss it♪

2015年8月8日土曜日

近況 Recent state

こんにちは^^

レーベルから、返事来ました(*´▽`*)ノ゛
ただ、休暇に入っていただけだそうです^^;
で、更に2曲のリリースが決まりそうです。
ですが、やはり自分の中に疲れがあるので、もう1曲、新曲が出来上がってるので、
それが終わり次第、休憩に入ります。

で、その2曲のうちの1曲が、素晴らしいクオリティになりまして、
レーベルさんもべた褒めでした。
リリースまでまだ時間かかりますが、お楽しみにです。

Hi guys:)

I had received the reply from the label.
They had only gone to holidays^^;
And aother 2 tracks had completed, and decided to release!
However, I had had the tires inside of myself, so I will take a rest after
I will finish the another one track almost completed.

And the one of the two tracks had been great quality, so the label had praised very much.
Unless, it will take long time to release, don't miss it!!

最後に、もう2度とのような苦しみが生まれませんように。
Lastly, I hope there will no pain of such like the war.


それではまた!良い週末を^^
Please spend great weekend!!
Seee you again.